Was ist das Gegenteil von Gesicht wahren?
Was ist das Gegenteil von Gesicht wahren?

Video: Was ist das Gegenteil von Gesicht wahren?

Video: Was ist das Gegenteil von Gesicht wahren?
Video: 6 maskierte Stars - und wer wirklich hinter ihnen steckt 2024, November
Anonim

Gesicht bewahren bedeutet, den Respekt von jemandem zu wahren, die Wertschätzung anderer zu wahren. Der Begriff Gesicht wahren wurde geprägt als die Gegenteil von verlieren Gesicht , und ist keine direkte Übersetzung eines chinesischen Ausdrucks.

Was bedeutet hier der Ausdruck Gesicht wahren?

Die Phrase zu " Gesicht wahren " hat schon lange da. Gesicht wahren bedeutet einen Wunsch – oder definiert eine Strategie – um Demütigung oder Verlegenheit zu vermeiden, die Würde zu wahren oder den Ruf zu wahren.

Warum ist es ebenso wichtig, das Gesicht zu wahren? Zu Gesicht wahren bedeutet einfach, seine Würde zu wahren. Umgekehrt zu verlieren Gesicht würde bedeuten, gedemütigt zu werden oder seinen Ruf zu verlieren. Es ist klar, dass für diese Art von Menschen Gesicht - sparen während einer Verhandlung, weil ein größeres Thema. Wütendes oder feindseliges Verhalten kann die Folge sein, wenn sich das Selbstwertgefühl eines Verhandlungsführers bedroht fühlt.

Was bedeutet es außerdem, dem anderen das Gesicht wahren zu lassen?

Die Wahrung der Würde ist die Selbstverständlichkeit Bedeutung im Ausdruck "to Gesicht wahren ." Der Ausdruck stammt aus China, wo er als "lose. bezeichnet wird Gesicht ." Einfach gesagt, a Person wer verliert Gesicht hat das Gefühl, dass sein Status herabgesetzt ist und er den Respekt verloren hat Andere.

Was ist Gesicht und woher kommt es, was das Gesicht wahrt?

'NS Gesicht “begann auf Englisch als Übersetzung des chinesischen Ausdrucks „tiu lien“. Dieser Satz kann im Englischen auch als 'to leiden öffentlicher Schande' ausgedrückt werden, d. h. nicht in der Lage sein, seine Gesicht in der Öffentlichkeit. ' Gesicht bewahren ' kommt später.

Empfohlen: